Комическая опера Гаэтано Доницетти в двух действиях
Данная прекрасная постановка знаменитой оперы Гаэтано Доницетти отличается качественным исполнением и оригинальной идеей. Все персонажи представлены в виде крохотных человечков, живущих в сельской местности, а само действие происходит среди огромных колосьев пшеницы, предметов сельскохозяйственного быта и некоторых вещей, выброшенных обычными большими людьми. Невольно вспоминается история, рассказанная Николаем Носовым про Незнайку и его друзей. Черпал ли постановщик оперы вдохновение в бессмертных произведениях советского автора, осталось неизвестным.
Действие первое
Молодой поселянин по имени Неморино, в исполнении тенора Стефана Попа (Stefan Pop), страстно влюблён в прекрасную хозяйку фермы Адину (сопрано Ольга Перетятько), которая, к его сожалению, не отвечает ему взаимностью. Он воспевает красоту и грацию своей возлюбленной в прекрасной песне «Quanto e bella», сидя при этом на стебле макового ростка.
Здесь присутствует игра слов: мак по-английски — «poppy», что созвучно с фамилией певца (Pop).
Прекрасная Адина в это время читает вслух остальным поселянам текст на огромном листе, который она собрала из обрывков бумаги. Это оказывается историей о Тристане и Изольде, которые полюбили друг друга выпив волшебный напиток. Услышанный рассказ рождает у несчастного Неморино идею, достать такой чудесный напиток и добиться таким образом взаимности от Адины.
Тем временем в поселение въезжает некое подобие танка, сделанного из круглой консервной банки, которое страшно пугает местных жителей. В банке открывается люк, из которого выпрыгивает отряд солдат под командованием сержанта Белькоре (баритон Жорж Петен — George Petean).
Амбициозный командир отряда сразу же обращает своё внимание на красоту Адины и немедленно предлагает ей стать его женой. Однако, красотка при помощи пары изящных приёмов рукопашного боя повергает своего неумеренного ухажёра на пол, кокетливо дав ему при этом понять, что не заинтересована в брачном союзе.
Когда все расходятся, бедный влюблённый Неморино, оставшись наедине с Адиной вновь говорит ей о своей любви, на что она советует ему лучше посетить своего больного дядю в городе. Этот диалог выливается в прекрасный длинный дуэт.
Следующая сцена показывает нам взволнованных жителей, которые обсуждают пышное прибытие таинственного незнакомца и гадают, какая знатная персона это могла бы быть. Появляется повозка из зелёного стекла характерной формы, на которой восседает доктор Дулькамара (бас-баритон Лоренцо Регаццо — Lorenzo Regazzo).
Пришелец предлагает купить у него различные чудесные снадобья, исцеляющие ото всех болезней и возвращающие молодость даже старикам, причём, по довольно низкой цене (ария «Udite, udite, o rustici»). Наивные поселяне охотно ему верят и покупают волшебные средства. У Неморино появляется мысль о том, что всезнающий доктор может обладать столь необходимым ему любовным напитком. Дулькамара убеждает его в том, что он обратился по нужному адресу, и продает волшебный эликсир доверчивому влюблённому за его последнюю золотую монету. При этом доктор говорит, что напиток можно пить только через сутки, за это время он планирует быть уже далеко от своих обманутых покупателей.
Не выдержав положенного срока, Неморино осушает бутылку, которая оказывается наполненной обычным вином. Опьянев, он чувствует небывалую уверенность в себе и начинает петь весёлую песню о своей будущей любовной победе. Адина удивлена и возмущена его самоуверенностью, этот диалог представлен в форме короткого красивого дуэта. Адина, полная негодования, даёт согласие выйти замуж за неожиданно подошедшего сержанта Белькоре. У Белькоре приказ выступать завтра утром, поэтому свадьба назначается на вечер этого же дня.
Несчастный Неморино умоляет отложить свадьбу хотя бы на один день, чем вызывает гнев сержанта, но Адина успокаивает гнев своего новоиспечённого жениха, говоря, что Неморино всего лишь полоумный мальчишка.
Жених и невеста приглашают односельчан на праздничный ужин, что вызывает бурную радость. Весёлый хор возглавляет подруга невесты Жаннетта (сопрано Ева Фихтер — Eva Fiechter).
Действие второе
Все жители собрались вместе для того, чтобы отпраздновать торжественное событие. Всем управляет доктор Дулькамара, развлекая гостей они в паре с Адиной поют баркаролу на два голоса «Io son ricco e tu sei bella».
Далее появляется нотариус, спустившись с неба на подобии парашюта, держась за два кольца, сделанных из канцелярских скрепок. Он прибыл для того, чтобы зарегистрировать брак. Неморино в отчаянии бросается к доктору за помощью, ему надо быть любимым именно сегодня. Доктор говорит, что это конечно же возможно, нужно только выпить ещё любовного напитка, и сегодня же все женщины будут твоими. Но вот беда, у Неморино не осталось денег! Чтобы раздобыть денег на новую порцию любовного напитка, он записывается в солдаты и поступает в подчинение к своему сопернику.
Следующая сцена начинается с того, что Жаннетта, под большим секретом, рассказывает подружкам неожиданную новость о том, что в городе умер дядя Неморино и оставил племяннику приличное наследство. Неморино, осушив уже вторую бутылку «любовного напитка», купленного у доктора, нетвёрдым шагом приближается к девушкам. Они же, внезапно разглядев в нём для себя желанного жениха начинают с ним заигрывать и оказывать всяческие знаки внимания. Счастливый Неморино понимает, что на этот раз любовный напиток сработал.
Появляются Адина и доктор Дулькамара. Дулькамара объясняет ей, что Неморино приобрёл у него любовный эликсир, чтобы покорить сердце некой неизвестной красотки, а для этого пожертвовал своей свободой, записавшись в солдаты. Сердце девушки оттаивает, а хитрый торговец снадобьями тут же предлагает купить у него такого же любовного напитка, чтобы завоевать любимого мужчину и победить всех соперниц. Но Адина слишком уверена в своих собственных любовных чарах, чтобы прибегать к помощи шарлатана.
Далее мы видим Неморино, рассуждающего в уединении. Знаменитая ария «Una furtiva lagrima», безупречно исполненная Стефаном Попом, стала ярким украшением данной постановки.
К нему приходит Адина и отдаёт воинский контракт, который она выкупила у сержанта. Теперь Неморино может остаться дома, но он не хочет этого делать, не получив взаимной любви от своей избранницы и подталкивает её к признанию. Адина не может более скрывать своих чувств, и влюблённые соединяются в нежных объятьях.
Раздосадованный сержант Белькоре покидает поселение, говоря, что не свете много других женщин, достойных его внимания.
Шарлатан Дулькамара уверяет всех, что счастье влюблённых стало возможно благодаря его любовному напитку. Благодарные жители восхваляют доктора и его мастерство, и в конце-концов, каждый из них приобретает для себя порцию чудесного снадобья. Остаётся только поражаться как бывают живучи методы мошенников, которые, не претерпевая особых изменений проходят сквозь века.
Хочется отметить хорошую актёрскую игру исполнителей двух ключевых ролей — Ольги Перетятько и Стефана Попа. Это один из нечастых примеров, когда блестящие вокальные данные сопровождаются живыми и яркими эмоциями, красивым движением и мимикой.
Данная постановка была создана под руководством режиссёра Адриано Синивиа (Adriano Sinivia) в театре Опера Лозанны (L’Op?ra de Lausanne) в 2012 году и безусловно стала одной из жемчужин мировой оперной сцены. Удачный подбор исполнителей и прекрасная игра оркестра под руководством дирижёра Хесуса Лопеса Кобоса (Jesus Lopez Cobos) определили музыкальный успех оперы, а неклассическая постановка не стала очередным разочарованием, как это часто бывает на современной сцене. Это показывает, что даже очень буйная фантазия постановщика вполне может вылиться в результат приятный глазу и вызывающий тёплые чувства.